原⽂
濮阳⼈吕不韦贾于邯郸,见秦质⼦异⼈.归⽽谓⽗⽈:"耕⽥之利⼏倍?"⽈:"⼗倍."珠⽟之赢⼏倍?"⽈：“百
倍。”⽈："⽴国家之赢主⼏倍?"⽈:"⽆数."不韦⽈:"今⼒⽥疾作,不得暖⾐余⾷;今建国⽴君,泽可以遗世,愿往
事之.”
注释
１.居：囤积。 ２.贾：做买卖。 ３.质⼦：留在国外做⼈质的王⼦。 ４.异⼈：即后来的秦庄襄
王。 ５.⼒⽥疾作：努⼒种⽥，⾟劳耕作。疾：急忙地从事，引申为⾟劳。 ６.泽：恩惠。 ７.遗世：
传留给后代。 ８.事：效⼒。
⼩积累
赢，形声字，形旁“贝”表义，与⾦钱财富有关。《说⽂解字》：“赢，有余贾⽴业。”买卖得利即“赢
＂。与其形近的字”嬴“”羸“”蠃“从其形旁可推其义：”嬴“从”⼥“，⼥⼦所⽣，后为姓⽒，如嬴政。羸从
⽺，表⽰软弱，羸弱；蠃从⾍，是⼀种⾍⼦，蜾蠃。
⼩联想
商贾，古代称⾏⾛贩卖货物为商，住着出售货物为贾。⼆字连⽤，泛指做买卖的⼈。范蠡是政治家，
后来经商，成为赫赫有名的⼤商贾；吕不韦是⼤商贾，后来从政，成为有名的政治家；⼦贡也算是⼀个⼤
商贾，后来当学⽣，再后来成为孔⼦学说的传播者及教育家。可见，政治家，商⼈和学者往往是有着密切
关系的，这也成了中国商界的⼀⼤特⾊。
⼩练习
１.选出与例句“归⽽谓⽗⽈”中“归”的意义和⽤法相同的⼀项（ ）
Ａ．微斯⼈，吾谁与归 Ｂ．壮⼠⼗年归
Ｃ．完璧归赵 Ｄ．男有分，⼥有归
２.把下⾯句⼦翻译成现代汉语。
今建国⽴君，泽可以遗世，愿往事之。
３.试概括吕不韦是个怎样的⼈。
